fbpx
 
Записи с меткой "интерпретация это"

Фильм «Хвост виляет собакой»

Дата: 28 января 2015 Рубрика: Что посмотреть Комментарии: Нет комментариев
Фильм «Хвост виляет собакой»

Причина номер один в любых взаимоотношениях (и между  людьми и между странами) в том, что люди путают факты и интерпретацию. Интерпретация — от лат. interpretatio «разъяснение, толкование; перевод». Т.е., если я чего-то не знаю или не понимаю — мне «кто-то» это «что-то» переводит так, как ОН это понимает. И, если я не перепроверяю эту информацию, значит, слепо принимаю на веру интерпретацию переводчика — смотрю «ЕГО кино», соглашаюсь с ЕГО... Далее...

100% гарантия конфиденциальности Ваших данных!
letter

Получайте новые статьи:

ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
VK

Наверх